内在美比外在美重要/Write in Chinese [Blogtober]

Photo via, text by me.

Because I have an important Chinese exam coming up next month, and also because I wanted a challenge, I decided to tweak my writing prompt to be this: Write in Chinese. Here it is.

If you can read it, enjoy. Feedback is always appreciated and welcomed.

内在美比外在美重要   (宁)

我认为一个人的高尚不取决于他的外表，而是她的心灵。因此我同意心灵美比外在美来的重要。

那，什么是 “美”？ 在许多人的眼里，“美” 的女生有苗条身材，男生有腹肌，他们穿着漂亮，时常得到羡慕的人的赞美。

其实，这只是外在美。外在美就是穿着打扮符合社会大众喜欢的外表，靠着人们的样貌和穿着来评估。外在美是表面物质的，它是肤浅的。可惜，人们都被这种 ”美“ 而误导了。另一种，更加重要，更加宝贵的是我们的心灵美。心灵美就是人的内心世界，思想品德，情操，性格等。跟心灵比较，你就会发现外在美是那么地粗浅，那么表面物质性的。

一个人的心灵可以是永恒的。相反的，他的外在美只是暂时的，由于经不住时间的考验就随着时光而消逝。试想想，这个人苗条身材，他有光泽的皮肤，可是他总有一天会老化，到时候他就不会像以前那样 “美” 了。但是，如果他是个心地善良，诚实，有公德心，有文化修养，又有丰富的学识，他的这种 “美” 是永恒的。时间不但毁不了这种优点，这些特质会随着时间的流逝而显得更加迷人。人们的年龄越大，经历了越多事情，充满的智慧就越多，更懂得与人交往，等，它就越来越 “美”。

可惜的是，我们人类通常先被人们的外貌吸引住，过后才评估他们的心灵美。若一个人在社交媒体上收到一个陌生人的交友邀请，他肯定会先看看这个陌生人的照片，有可能这个人较好看，他才接受邀请。我认为这是人类的本性。

有一篇童话故事的主角 “丑小鸭“ 也是因为它的外貌无法被他周围的动物及人接受而被取笑和排斥。是也不愿意当他们家当 ”丑小鸭“，他们就花时间精力来打扮自己，同时也忘了 ”打扮“ 自己的心灵。可惜的是，如果他们能努力挖掘自己的内在，就不会自卑地，缺乏自信地，活着了。

贝壳代表了外在美，而里面藏着的珍珠就是心灵的美。哪个比较珍贵？当然是珍珠啊！虽然贝壳在太阳底下闪烁着也挺美的，但是大家更重视，认为更漂亮的是贝壳里面的那颗小圆珠。一个肤浅的，只顾自己外表的人就像个无珍珠的贝壳。人们看到它本来上前观赏，但是不久就发觉到它只是个空贝壳，便失望的离开。我们不应该当个空贝壳。

心灵美比外在美更重要，我们人类需要做的第一步就是不要以貌取人，也应照找出自己的 “珍珠”。